1·A rescue worker risked his life saving two tourists who had been trapped in the mountains for two days.
一名救援人员冒着生命危险救了两名在山里被困了两天的游客。
2·When someone is injured, prompt access to effective trauma care can be life saving.
一旦有人受伤，迅速地获得有效的创伤治疗，能够拯救生命。
3·If road traffic crashes occur, prompt access to effective trauma care can be life saving.
如果发生道路交通事故，及时获得有效的创伤治疗，可挽救伤者生命。
4·The agency has been vilified by some doctors for being unnecessarily slow to approve life-saving drugs.
该机构因对救生药物的审批速度过慢而备受一些医生的诽谤。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·There is a new chance to learn another life-saving ability.
现在有机会学习另一种拯救生命的技能。
6·The worsening global shortage could render millions of dollars of high-value, life-saving equipment totally useless.
不断恶化的全球短缺状况可能会使价值数百万美元的高价值救生设备变得毫无用处。
7·It doesn't include the temptations to run from society or make an excuse to avoid one's obligations—such as life-saving medical work or the parental obligation to buy groceries.
它不包括逃离社会或找借口逃避义务的诱惑，例如挽救生命的医疗工作或作为父母购买食品的义务。
8·Why not just take this chance to learn one more life-saving ability?
为什么不抓住这个机会多学一项救生技能呢？
9·The worsening global shortage could render millions of dollars of high-value life-saving equipment totally useless.
不断恶化的全球短缺的情况可能会使价值数百万美元的高价值救生设备变得毫无用处。
10·Our next step is to ensure sufficient funds are raised through voluntary donations to complete this life-saving project.
下一步是确保通过自愿捐款筹措充足的资金以完成这个拯救生命的项目。
1·Inspect the category, amount, and fixing of all inflatable life raft, lifejacket and lifebuoy whether according to design drawing, and all life saving appliance shall have the qualified certificate.
检查所有气涨式救生筏，救生衣和救生圈等的种类、数量、布置和安装是否符合设计图纸，所有的救生设备应具有合格证书。
2·This paper presents basic design method of a small volume transmitter for life saving and experimental results on the sea.
本文介绍一种海上救生用的小型发射机的基本设计方法及海上实验结果。
3·Laser detonation system, a sort of brand new, high performance energy delivering subsystem has been designed, with laser technology used successfully in ejection life saving equipment.
成功地将激光技术运用到弹射救生设备上，设计出一种新型的、高性能的能量传输子系统——激光起爆系统，并详细介绍了该系统的构造和检测试验结果。
4·Our company is one of the leader enterprises of marine fire fighting, life saving, anti-pollution products.
我公司是生产船用消防、救生、防污染产品的专业化龙头骨干企业。